Le Mont Rond, à la faveur d'une trouée dans la forêt